Bio (Eng)
Loly Grassi was born in 1982 in Rosario, Argentina, by named Paola Grassi. In the search for her own self, she became Loly, changing her name to her nickname. Art has always been part of her world. Surrounded by opera and ballet, she dreamed of being a dancer; instead, she decided to fly through the paintbrush. Loly studied Arts at the National University of Rosario, where she took a specialized course in artistic anatomy. At the same time, she took art classes to delve deeper into oil glazing with Paula Grazzini and graphite drawing with Julian Usandizaga. At first, she was interested in studying Italian Baroque, a notable mark in her work, even in current artworks in which chiaroscuro evokes the duality of existence. Under the search for light and experimenting with color saturation, a new stage emerged. Her magical hyperrealism, of polished and impeccable technique, chiaroscuro is always present, with saturated colors, where sensory abstractions coexist with extraordinarily painted figuration. Loly gives us an intimate and unforgettable aesthetic experience.
Bio (It)
Loly Grassi è nata nel 1982 a Rosario, Argentina, con il nome di Paola Grassi. Nella ricerca di sé stessa diventa Loly, cambia il suo nome per il suo soprannome. L’arte ha sempre fatto parte del suo mondo. Circondata dall’opera e dal balletto, sognava di diventare una ballerina, invece decise di volare attraverso il pennello. Ha studiato Belle Arti presso l’Università Nazionale di Rosario, dove ha frequentato il corso speciale di anatomia artistica. Ha proseguito la sua formazione in laboratori artistici specializzati nella tecnica della smaltatura con Paula Grazzini e in disegno a graffito con Julián Usandizaga. Inizialmente si è interessata allo studio dell’arte barocca italiana, segno notevole nelle sue opere, anche quelle recenti, in cui il chiaroscuro evoca la dualità dell’esistenza. Esplorando con la luce e sperimentando con la saturazione del colore emerge una nuova fase: il suo magico iperrealismo, con una tecnica raffinata e impeccabile; sempre presente il chiaroscuro, pieno di colori saturati, dove convivono astrazioni sensoriali e una figurazione dipinta straordinariamente. Loly ci regala un’esperienza estetica intima e indimenticabile.
Loly Grassi finds inspiration in:
Miguel Gomez
When we stand in front of Paola Grassi’s (Loly) work, it is impossible not to notice the artist’s deep connection with nature, which here expresses much more than a mere aesthetic-landscape concept. It is, instead, a total empathy, an unconditional, full and lively immersion that leads the artist into telling us about the intrinsic beauty of nature and of life. A life nature is linked to as a part of its own. Paola Grassi transports us to sensory scenarios where we meet again with the Psyche of the world. She takes us to a temporal field, where the moment becomes eternal and where we perceive, touch, the fullness of Being. The artist’s expressions are liberated under the sign of a style that, although perceived as figurative, is given to the free imagination of figurative memories. Paola Grassi’s (Loly) pictorial work is a set of spontaneous actions, suggested and driven by sincere states of mind that she with her simplicity offers to the observer through a harmony of form and color, showing us her irrefutable talent. She does not hesitate to rely on her emotional instinct to create, transmitting in her work a total sentimental charm and always giving us a suggestive romantic vision.
In my eyes Paola Grassi (Loly) is, above all, a dreamer and as such she nourishes herself with sensations and emotions that manage to reach us because she perceives them with her emotional pulse and returns them to the canvas with the kind intention that they now strike our heart. A pictorial and expressive exploration that offers us the possibility of evidencing the facets, the atmospheres, the sensations, the aspects and the true essence of the surrounding world, where nature and life are shown in their deepest brilliance through lights, shadows and coloristic effects. Her precise and spontaneous execution gives us moments of great artistic pathos. Without further ado, Paola Grassi can be defined as «the artist of grounds of the heart and nature», owner of a great feeling that does not let us forget that essential link with the origins of humanity and with the Being itself.
Marialuisa Sabato
The artworks of Loly Grassi are open doors to the world of dreams. Chromatically vibrant, sharp, and ethereal at the same time, it tells us about places that only exist in her delicate and gentle soul and leads the observer to wish to be able to visit them truly. Light is important in Loly´s paintings; sometimes it falls on the subjects and, often, are the subjects themselves that radiate light to the entire scene. We can admire a flower, a child’s face, water reflections… leaving us ecstatic by its figurative and chromatic expressive capacity each time.
The artworks of Loly are true and proper dreams with open eyes.
Marialuisa Sabato
Le opere di Loly Grassi sono varchi aperti verso il mondo dei sogni. Cromaticamente vibranti, nitide ed eteree, al tempo stesso raccontano di luoghi che esistono nella sua anima delicata e gentile e portano l’osservatore a desiderare di poterli visitare davvero. Nei dipinti di Loly la luce è importante, si sofferma sui soggetti e, spesso, sono addirittura i soggetti stessi la fonte luminosa che illumina tutta la scena. Possiamo ammirare un fiore, il volto di un bambino, giochi e riflessi d’acqua… rimanendo ogni volta estasiati della sua capacità d’espressione figurativa e cromatica.
Le opere di Loly sono veri e propri sogni ad occhi aperti.
Miguel Gomez
Quando ci si sofferma dinnanzi alle opere di Paola Grassi (Loly), non si può non avvertire il legame profondo di questa artista con la natura. Natura, questa, espressa non puramente ad un concetto estetico –paesaggistico, ma ad un’empatia totale, ad un’immersione incondizionata, piena e viva che la riporta a raccontarci della bellezza della natura e della vita. La vita cui si sente legata; sentendosi parte di se stessa, Paola Grassi, ci porta verso sensazioni che ricongiungono alla psychè del mondo, ad un piano temporale, dove l’attimo diventa eterno, dove percepiamo, emozionati, la pienezza dell’essere. Le espressioni dell’artista si liberano all’insegna di uno stile che seppur figurativo ci lascia alla libera immaginazione delle memorie figurative. L’operato pittorico Paola Grassi è l’insieme delle azioni spontanee, suggerite e spinte da stati d’animo sinceri che l’artista con la sua semplicità offre all’osservatore attraverso l’armonia del segno e del colore mostrandoci la validità del suo talento. L’artista si affida al suo intuito emozionale per le sue creatività, trasmettendo in esse tutto il fascino sentimentale, regalandoci sempre una suggestiva visione romantica.
A mio avviso Paola Grassi (Loly) è soprattutto una sognatrice e, come tale, si nutre di sensazioni ed emozioni che ci arrivano tali perché osservati con palpitazione emotiva e riportate sulla tela con il felice intuito di colpire i nostri cuori. Una ricerca pittorica ed espressiva, dunque, la sua, che gli offre la possibilità di evidenziare le sfaccettature, le atmosfere, le sensazioni, gli aspetti e la vera essenza del un mondo circostante, nel quale, la natura e la vita si mostrano nel loro fulgore più profondo; attraverso le luci e le ombre, l’effetto coloristico. Il tratto preciso e spontaneo regala momenti di grande pathos artistico. Si potrebbe infine definire Paola Grassi “artista dei luoghi del cuore e della natura” di un grande sentire che non ci fa dimenticare quel legame imprescindibile con l’origine dell’uomo e con il proprio essere più profondo.
Exhibitions and awards
• 2022 – 2023 Resident artist at the Santa Teresa dei Maschi Gallery, Bari, Italy.
• 2022 “NissArte. Artistic Vision” Palazzo Moncada, Caltanissetta, Sicily, Italy.
• 2022 Exhibition award “Notti Sacre. Arte tra cielo e terra” Santa Teresa dei Maschi Gallery, Bari, Italy.
• 2021 «Rosso» Area Contesa Gallery, Rome, Italy.
• 2021 “Segni, Cromie, Forme” Special participation in exclusive exhibition of resident artists of the Bari Biennial at the Area Contesa Gallery, Rome, Italy.
• 2021 «III International Biennial of Bari and Metropolitan Area BIBART». Bari, Italy.
• 2018-2019 «II International Biennial of Bari and Metropolitan Area BIBART» Bari, Italy.
• 2014 “Latent” Solo show. Municipal Museum of Fine Arts of Cañada de Gómez, Santa Fe, Argentina.
• 2011 “XL National Hall of Sacred Art” Municipal Museum of Fine Arts of Tandil. Tandil, Argentina.
• 2010 » National Hall of Visual Arts 2010″ Isidro Miranda Art Gallery, San Telmo, Buenos Aires, Argentina.
https://www.moncadamultisala.com/